A da æu biti "daje bulju" riba ako pristanem, a ja neæu da budem takva devojka, jer se muškarci ne žene sa "daje bulju" ribama.
Eu não quero me tornar uma vagabunda. Quem se casaria com uma vagabunda?
Šta æe se desiti ako pristanem?
O que aconteceria se eu aceitasse?
A ako pristanem, kako æete živjeti?
E se eu aceitar. como viverão?
Ako pristanem na ovo, znaš da ne mogu da ti dam GDO.
Se eu concordar com isto, sabe que não terá um GDO.
Ako pristanem na saradnju, ukljuèiæete me u istragu?
Se eu colaborar, vai me incluir na investigação?
Ako pristanem, da potpišem par autograma i poprièam sa mojim obožavateljima ovde u Engleskoj, odradim neki dobrotvorni dogaðaj, možda možemo da je izvuèemo na taj naèin?
Talvez se eu concordar em dar alguns autográfos, falar com meus admiradores ingleses fazer algum tipo de evento de caridade, poderíamos libertá-la?
Ako pristanem, mogu li da vidim njeno telo?
Se eu disser que sim, Posso ver seu corpo?
Ako pristanem da uradim ovo, hoæete li mi reæi ko je ona?
Se eu concordar em fazer isso... irá me dizer quem ela é?
Ako pristanem na to, zelim da razgovaram sa Audrey odmah.
Se eu vou concordar com isso, quero falar com Audrey agora.
Ako pristanem na ovo, tražim samo jedno.
Se concordar com isso há uma coisa que preciso...
Ako pristanem, onda me Nerese ima u svom džepu kad god želi.
Se eu fizer isso, Nerese me terá no bolso para sempre.
Ako pristanem da razgovaramo veèeras, ne znam ni da li æes se pojaviti kuci!
Bom, eu diria vamos falar sobre isso a noite, mas quem sabe se você vai ao menos estar em casa?
Znaèi, ako pristanem da odem u Dallas, da pomognem da se pronaðe taj nestali vampir, pustiæeš Lafayettea da ide?
Se eu aceitar ir para Dallas, para ajudar a procurar esse vampiro desaparecido, - você soltará Lafayette?
Rekao si da, ako pristanem da budem tvoj šupak, da neæeš terati Mikea da radi ponižavajuæe poslove.
Disse que se eu concordasse em ser seu assistente, você não obrigaria o Mike a fazer serviços humilhantes.
Ako pristanem na razgovor, koliko æe odložiti izricanje kazne?
Se eu concordar em falar, por quanto tempo adiarão minha sentença?
Ako pristanem, Jack, onda neæeš završiti samo ovo spašavanje.
Se fizermos isso, não será por um resgate.
Ako pristanem, hoæeš li me ostaviti na miru, i na sajmu?
Se eu disser que sim, vai me deixar sozinha, inclusive na feira? Sim.
Ako pristanem, dâ mi pravu hranu, ne samo otpad.
Algumas vezes é lula crua, ou ossos de galinha. Se eu fizer isso ele me dá comida de verdade,
Ako pristanem, radiæeš šta ti se kaže?
Se eu disser que sim, vai fazer como está dizendo?
Ako pristanem da odem s roditeljima, prièaæeš sa Žanom?
Se aceitar viajar com meus pais, você falará com o Jean?
Rekao je da æe prodati samo ako pristanem da uzmem Spota.
Disse que só venderia se eu concordasse em ficar com o Spot.
A vi bi me... zaposlili za stalno ako pristanem?
Vai... precisar me contratar em definitivo, se eu aceitar.
Ali, ako pristanem, dobit æu ruku natrag?
Mas se eu concordar, consigo minha mão de volta?
Trebalo je da znam da æe biti ovako ako pristanem da bežim.
Devia ter imaginado que seria assim quando concordei em fugir.
I ako pristanem, to ništa ne rješava.
Mesmo concordando, isso não resolve nada.
Ako pristanem na veèeru, hoæeš li otiæi?
Se eu topar, você vai embora? Vou.
Ako pristanem da radim za Tamne Vile, biæe to pod mojim uslovima.
Se eu concordar trabalhar com os Fae das Trevas... Deverá ser sob minhas condições.
Ako pristanem, hoæemo li se venèati?
Se eu disser "sim", vamos mesmo nos casar?
Jednom je ponudio da taj metak stavi na prsten... ako pristanem da ga nosim na svom prstu.
Ele ofereceu uma vez ter que colocar bala em um anel... Se eu concordaria para usá-lo no meu dedo.
Ako pristanem, hoæeš li se skloniti s praga?
Se concordar com isso, sai da minha maldita porta?
Ali ako pristanem, više nikad neæeš imati pravo osuðivati me!
Bem, eu digo isto... Se eu faço isto, você nunca mais poderá me julgar novamente!
Ako pristanem, koliko nedelja æe ovaj posao trajati?
Então, se eu concordar, quantas semanas este trabalho duraria?
Jesam li odgovoran za štetu koju napravi ako pristanem?
Serei responsável por danos que ele cause se disser que sim? -Não.
Ako pristanem na ovo, opozvat æeš Beth?
Então, se eu concordar... você apenas tira a Beth disso?
Robe, ako pristanem, hoæemo li to napraviti?
Rob, se digo que vou fazer, eu vou fazer.
Da se razumemo, ako pristanem na ovo, obeæaj da neæeš povrediti Ketrin.
Se eu concordar com isso, você tem que me prometer - que não vai machucar a Cat.
Da li æeš obuæi pantalone ako pristanem?
Isso quer dizer que você vai pôr uma calça?
Ako pristanem, moraš da shvatiš da je to poslovan odnos.
Mas será uma relação estritamente profissional.
Ako pristanem na dva, moraš nešto da uradiš.
Se eu fizer por dois, se fizer por dois, você vai precisar fazer algo por mim.
Ako pristanem, odseliæu se u New York na barem godinu.
Se eu aceitar, vou morar em Nova Iorque por um ano. - É verdade.
Ako pristanem, biæu ista kao i on.
Se eu disser sim, sou tão ruim quanto ele.
A ako pristanem to uèiniti, gde æu završiti?
E se aceitar, como é que eu fico?
6.9013090133667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não quero me tornar uma vagabunda. Quem se casaria com uma vagabunda? 